By Pamela J. Bethel What role should in-house lawyers play in assuring that corporate compliance standards are met? Should companies have a separate compliance department, or should it be part of the legal department and report to the general counsel? Mitratech, anĀ Austin, Tex.-based consulting firm that works with corporate legal departments, just issued a...